Acessibilidade profissional para curta-metragem
Libras, LSE e audiodescrição para curtas, escopo claro, pacote por minutagem e entrega pronta para edital ou festival.
Pacotes para curta-metragem
Ideal para curtas de 5 a 30 minutosValor final sujeito à análise da obra, prazo e formatos exigidos.
Seu curta, acessível do primeiro ao último frame
Janela de Libras, legenda para surdos e audiodescrição convivem com a sua direção de arte. Experimente ligar cada camada.
Cena ilustrativa criada para esta demonstração. A janela mostra uma intérprete real da rede LIBRAS.SE.
Marcas e instituições que já confiaram na LIBRAS.SE
Seu curta precisa chegar ao festival ou edital sem retrabalho
Verba menor
Pacote proporcional ao objetivo do curta, sem contratar recursos além do necessário.
Prazo apertado
Fluxo centralizado que reduz ruído entre etapas e organiza prioridades antes da entrega.
Falta de orientação técnica
Informe o destino do filme e a LIBRAS.SE estrutura o escopo adequado.
Festival ou edital exigindo acessibilidade
Entrega ajustada conforme as exigências do festival, edital ou circuito de exibição.
Um fluxo simples para deixar seu curta acessível
Envio do curta e briefing
Análise da minutagem e destino
Definição do pacote de acessibilidade
Produção de Libras, LSE e/ou audiodescrição
Entrega final para edital, festival ou exibição
Escolha o pacote certo para o seu curta
Do mais simples ao mais completo, o escopo é ajustado à minutagem, ao tipo de obra e ao destino da entrega.
Essencial
LSEPara curtas que precisam de legenda LSE para edital, festival ou exibição acessível.
Indicado para projetos com verba reduzida ou exigência inicial de acessibilidade.
Montar pacote EssencialCompleto
Libras + LSE + AudiodescriçãoPara curtas que precisam reunir os principais recursos de acessibilidade audiovisual em uma proposta única.
Indicado para editais, festivais e projetos que querem entregar uma experiência mais completa.
Montar pacote CompletoFestival
Acessibilidade + organização de entregaPara curtas que já estão em fase de inscrição, seleção ou circulação e precisam organizar arquivos e documentação de acessibilidade.
Indicado para festivais, mostras e circuitos de exibição.
Montar pacote FestivalExpress
Prazo reduzidoPara projetos com prazo apertado. A viabilidade depende da minutagem, complexidade da obra e disponibilidade da equipe.
Indicado para inscrições próximas, chamadas públicas e ajustes finais de pós-produção.
Consultar prazo ExpressO que pode entrar no pacote de acessibilidade
Os recursos são definidos conforme o escopo aprovado. Você contrata o que faz sentido para o seu curta.
Libras para curta-metragem
Intérpretes reais, respeitando ritmo e linguagem audiovisual do curta. Sem avatar, sem IA.
LSE para curta
Legenda para Surdos e Ensurdecidos com falas, identificação de personagens e sons relevantes da obra.
Audiodescrição para curta
Roteiro e narração que preservam ritmo, atmosfera e narrativa para pessoas cegas ou com baixa visão.
Organização técnica
Arquivos finais organizados conforme o destino: edital, festival, mostra ou plataforma.
Quanto custa acessibilizar um curta-metragem?
Para dar previsibilidade ao orçamento do seu projeto, trabalhamos com valores-base por minuto. O preço final pode variar conforme a minutagem, o tipo de curta, a densidade de diálogos, o prazo e os formatos de entrega exigidos.
| Serviço | Preço-base | Curta de 15 min |
|---|---|---|
| Libras, entrega em 7 dias | R$ 100/min | R$ 1.500 |
| LSE | R$ 28/min | R$ 420 |
| Audiodescrição | R$ 75/min | R$ 1.125 |
| Total estimado (pacote completo) | R$ 3.045 |
Estimativa preliminar para o pacote completo (Libras + LSE + audiodescrição). Valor sujeito à análise da obra.
LSE
Audiodescrição
Envie a minutagem, o tipo de obra, o prazo e o destino da entrega. A LIBRAS.SE retorna com uma proposta ajustada ao seu curta.
Libras, LSE e audiodescrição em uma proposta simples
Libras, LSE e audiodescrição em uma única proposta, um contrato, uma coordenação e uma entrega centralizada.
Um contrato
Proposta consolidada para a produtora, coletivo ou realizador.
Uma coordenação
A LIBRAS.SE organiza o fluxo entre intérpretes, parceiros técnicos e entrega final.
Um prazo
Cronograma centralizado, reduzindo ruído e risco de atraso.
Um padrão de qualidade
Entrega com padrão de atendimento e revisão da LIBRAS.SE, mesmo com parceiros técnicos.
Pensado para editais e festivais de curta-metragem
Se o seu curta precisa comprovar acessibilidade, apresentar orçamento, descrever recursos ou organizar arquivos dentro das exigências de um edital ou festival, a LIBRAS.SE ajuda a estruturar esse processo com clareza.
- Orçamento por minutagem
- Proposta consolidada com escopo claro
- Entrega organizada conforme cada edital
- Atendimento remoto para todo o Brasil
- Compatível com prazos de pós-produção
Informe o edital ou festival
Compartilhe as exigências e regras de acessibilidade.
Defina a minutagem e o prazo
Proposta construída com base na duração real e na data-limite.
Receba a proposta consolidada
Escopo, preço e prazo, pronto para apresentar no edital.
Produção e entrega organizadas
Arquivos entregues conforme o destino informado pela produção.
Entrega ajustada ao destino do curta
Os formatos finais podem variar conforme o destino da obra. A LIBRAS.SE organiza a entrega de acordo com as informações fornecidas pela produção e os requisitos do projeto.
Editais municipais e estaduais
Festivais e mostras
Sala de exibição
Plataformas digitais
Prestação de contas
Acessibilidade audiovisual com padrão LIBRAS.SE
Intérpretes reais, parceiros técnicos especializados e fluxo digital para atender projetos audiovisuais com clareza de escopo, prazo e entrega.
Conte o que o seu projeto precisa. A gente resolve com você.
Cada projeto de curta-metragem tem seu ritmo, seu orçamento e suas exigências. Antes de qualquer proposta, queremos ouvir: prazo, minutagem, destino da obra e o que o edital ou o cliente pede. Escolha o caminho mais confortável para você.
Obrigado! Já estamos com o seu pedido.
Valores de referência. Negociação de verdade.
Libras a partir de R$ 100/min · LSE R$ 28/min · Audiodescrição R$ 75/min. Esses valores são uma base para você planejar, não uma tabela fechada: volume, recorrência, prazo e o valor aprovado no edital entram na conversa, e a gente ajusta a proposta para caber no seu projeto.
- 1Crie a sua conta grátis no HUETLeva um minuto, com Google, WhatsApp ou e-mail.
- 2Informe o serviço, a minutagem e o prazoO cálculo é feito na hora, com os valores de referência.
- 3Baixe o orçamento prévio em PDFCom validade e escopo, pronto para anexar na inscrição do edital.
- 4Aprovou? A gente ajusta e executaRevisamos o escopo final com você e negociamos o que for preciso.
Os valores são negociáveis?
Sim. Os valores desta página são referência para você planejar. Volume, recorrência, prazo, pacotes por lote e o orçamento aprovado no edital entram na conversa, e montamos uma proposta que caiba no seu projeto de curta-metragem. Fale com a gente pelo WhatsApp ou agende uma conversa.
Vocês fornecem orçamento para inscrição em edital?
Sim, de forma automatizada. No HUET (huet.libras.se), em Solicitações, Orçamento, você informa o serviço, a minutagem e o prazo e recebe na hora um orçamento prévio em PDF, pronto para anexar na inscrição do edital. Se o projeto for aprovado, ajustamos o escopo final com você antes de começar.
Posso conversar com a equipe antes de fechar?
Pode, e é o que recomendamos. Escolha um horário livre na nossa agenda, aqui mesmo no site, para uma conversa por vídeo, ou chame no WhatsApp. Antes de propor qualquer coisa, queremos entender o seu cenário: prazo, minutagem, destino da obra e o que o edital ou o cliente exige.
Perguntas sobre acessibilidade para curta-metragem
Vamos montar o pacote de acessibilidade do seu curta?
Envie a minutagem, o tipo de obra, o prazo e o destino da entrega. A LIBRAS.SE monta uma proposta ajustada ao seu curta, com LSE, Libras, audiodescrição ou pacote completo.
Referência para 15 minutos: R$ 3.045 no pacote completo • Valor final sujeito à análise da obra
Acessibilidade em Libras para cada tipo de projeto
A mesma rede de intérpretes e o mesmo padrão de qualidade, do cinema à sala de aula. Ver todas as soluções
