Eu te amoem Libras
Expressão usada para declarar amor e afeto a alguém, entre casais, familiares e amigos próximos.
Veja o sinal
Sinal em vídeo
Como é o sinal de Eu te amo em Libras
O vídeo repete o sinal em loop. Use a câmera lenta para observar a configuração das mãos, o movimento e a expressão facial, que faz parte do sinal.
Interpretação: Bruna Garcia, TILS da LIBRAS.SE
Definição
- 1.
Declaração de amor, carinho ou afeto profundo dirigida a uma pessoa.
- 2.
Em Libras: a declaração é feita com sinais próprios da língua, acompanhados de expressão facial afetuosa. O gesto com polegar, indicador e mínimo estendidos, muito visto em redes sociais, vem da Língua de Sinais Americana (ASL); o vídeo mostra a forma usada em Libras.
Dados do sinal
Categoria
Sentimentos
Classe gramatical
Expressão
Contexto de uso
Afetivo e informal
Expressão facial
Obrigatória
Interpretação
Bruna Garcia
Variação regional
Pode variar
Exemplos de uso
Eu te amo, mãe.
Ele disse eu te amo pela primeira vez em Libras.
Eu te amo e tenho orgulho de você.
Atenção ao contexto
Expressão facial: o afeto também aparece no rosto. Em Libras, a expressão facial faz parte do sentido da frase.
Variações regionais: sinais podem variar entre regiões e comunidades. O vídeo mostra uma das formas usadas no Brasil.
Outros sinais em Libras
Ver todos: sentimentos Ver todos os sinaisQuer usar Libras em um vídeo ou evento?
Intérpretes humanos qualificados para vídeos, aulas, lives e conteúdos institucionais.
Encontrou um problema neste sinal?
Se você identificou uma imprecisão, uma variação regional não mencionada ou qualquer outro problema, nos conte. Sua contribuição melhora o conteúdo para toda a comunidade.